IG X 2, 1, 1497

« ‹

› »

Thessaloniki
Ostnekropole
Grabinschrift, christlich
dünne Platte
Marmor
4./6.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1[κοιμ]ητήριον

1Ruhestätte für

2[δίσω]μον δια–

2zwei Personen, ge-

3[φέρον] Ἀνδρέου τ–

3hörend Andreas,

4[οῦ εὐ]λαβεστάτου

4dem gewissenhaftesten

5[ἀναγ]νόστου τῆς ἐν–

5Vorleser der hie-

6[ταῦθ]α ἁγιωτ(άτης) ἐκκλη–

6sigen heiligsten Kirche,

7[σίας καὶ τ]οῦ υἱοῦ – –

7und des Sohnes - - -

8– – – – – – –ΥΙ– – – – –

8- - -

Inscriptiones Graecae